Lectionary Calendar
Wednesday, May 1st, 2024
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Matthew 9:10,18
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Matthew 9:10
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – Then it happened that as Jesus was reclining {at the table} in the house, behold, many tax collectors and sinners came and were dining with Jesus and His disciples.
NA26 – Καὶ ἐγένετο (5633) αὐτοῦ ἀνακειμένου (5740) ἐν τῇ οἰκίᾳ, καὶ ἰδοὺ (5628) πολλοὶ τελῶναι καὶ ἁμαρτωλοὶ ἐλθόντες (5631) συνανέκειντο (5711) τῷ Ἰησοῦ καὶ τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ.
WH – και εγενετο (5633) αυτου ανακειμενου (5740) εν τη οικια και ιδου (5640) πολλοι τελωναι και αμαρτωλοι ελθοντες (5631) συνανεκειντο (5711) τω ιησου και τοις μαθηταις αυτου
PES – ܘܟ݂ܰܕ݂ ܣܡܺܝܟ݂ܺܝܢ ܒ݁ܒ݂ܰܝܬ݁ܳܐ ܐܶܬ݂ܰܘ ܡܳܟ݂ܣܶܐ ܘܚܰܛܳܝܶܐ ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ ܐܶܣܬ݁ܡܶܟ݂ܘ ܥܰܡ ܝܶܫܽܘܥ ܘܥܰܡ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ݈ܝ ܀
Lexical Parser:
Matthew 9:18
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – While He was saying these things to them, a {synagogue} official came and bowed down before Him, and said, ""My daughter has just died; but come and lay Your hand on her, and she will live."
NA26 – Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος (5723) αὐτοῖς ἰδοὺ (5628) ἄρχων εἷς ἐλθὼν (5631) προσεκύνει (5707) αὐτῷ λέγων (5723) ὅτι Ἡ θυγάτηρ μου ἄρτι ἐτελεύτησεν· (5656) ἀλλὰ ἐλθὼν (5631) ἐπίθες (5628) τὴν χεῖρά σου ἐπ αὐτήν, καὶ ζήσεται. (5695)
WH – ταυτα αυτου λαλουντος (5723) αυτοις ιδου (5640) αρχων [ [εις] προσελθων (5631) | εις ελθων (5631) ] προσεκυνει (5707) αυτω λεγων (5723) οτι η θυγατηρ μου αρτι ετελευτησεν (5656) αλλα ελθων (5631) επιθες (5628) την χειρα σου επ αυτην και ζησεται (5695)
PES – ܟ݁ܰܕ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܗܳܠܶܝܢ ܡܡܰܠܶܠ ܗ݈ܘܳܐ ܥܰܡܗܽܘܢ ܐܶܬ݂ܳܐ ܐܰܪܟ݂ܽܘܢܳܐ ܚܰܕ݂ ܩܪܶܒ݂ ܣܓ݂ܶܕ݂ ܠܶܗ ܘܶܐܡܰܪ ܒ݁ܪ݈ܰܬ݂ܝ ܗܳܫܳܐ ܡܺܝܬ݂ܰܬ݂ ܐܶܠܳܐ ܬ݁ܳܐ ܣܺܝܡ ܐܺܝܕ݂ܳܟ݂ ܥܠܶܝܗ ܘܬ݂ܺܚܶܐ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
